Zum Alten Luschk

Ich bin vor 5 Jahren schon einmal dorthin gefahren, siehe hier:
https://radfahrenwsw.blogspot.com/2020/03/aufgespurt-der-alte-luschk.html

Ich meine mit "Alter Luschk" diesen kleinen Teich, der sich bei Mulkwitz zwischen der westlichen Hochkippe und der Bahnstrecke befindet. Ursprünglich wurde der alte Kiefernwald so genannt, bevor die Kippen in diesem Gebiet entstanden (1964 - 1974).

Viel hat sich seitdem nicht verändert. Das Schilf steht mannshoch, der Wasserstand ist niedrig. Auf die Bank wollte ich mich beim ersten Mal nicht raufsetzen, das ist so geblieben. Und gab es hier früher nicht mal ein Schild?

Saisonbeginn BSV Traktor Trebendorf

Der BSV Traktor Trebendorf hatte am letzten Samstag zu seiner Saisoneröffnung eingeladen.

Neben dem Spiel gab es noch Einiges mehr. Für die Kinder war eine Hüpfburg aufgebaut, in der Halbzeit wurde ein Trikot der Lausitzer Füchse mit deren Unterschriften verlost, wer wollte, konnte sein Geschick im Lattenschießen unter Beweis stellen und sich ein Freigetränk verdienen. Sogar ein "Special Gast" war vor Ort, einer der Sponsoren hatte einen Dönerstand aufgebaut.

Um 14 Uhr begann das Pokalspiel gegen den SV 90 Jänkendorf, welches der BSV Trebendorf mit 0 zu 4 verlor. 

Internetauftritt vom BSV Traktor Trebendorf:
https://www.bsvfussball.org/ 

Erzählungen aus dem Grastuch - Płachta pełna hulicowańkow

Im Jahr 2015 sind die "Erzählungen aus dem Grastuch" erschienen, eine Sammlung von Geschichten von Einwohnern aus dem Kirchspiel Schleife. Gleichzeitig ist eine Fotoausstellung dazu entstanden, die man sich jetzt noch bis zum 31. August in der Schleifer Kirche anschauen kann. Am 21. August gibt es dazu um 17 Uhr die Sonderveranstaltung "Ausstellung zum Hören und Miterleben".

"Diese ist denjenigen gewidmet, die ihre Sprache auch über schwere Zeiten hinweg bewahrt haben. Dadurch haben sie uns Nachfolgenden ermöglicht, auch heute noch den Geschichten von Früher zu lauschen und dem Klang des authentischen Schleifer Sorbischen nachzuspüren."

Das Buch "Erzählungen aus dem Grastuch" hat 104 Seiten, und es sind zwei Audio-CDs (sorbisch / deutsch) enthalten. Eine ISBN-Nummer gibt es nicht, es ist für 10 Euro im Sorbischen Kulturzentrum Schleife erhältlich.

Bericht aus dem Blog "Neues aus Mühlrose" vom Oktober 2015
Vorstellung "Erzählungen aus dem Grastuch"
https://muehlrose.blogspot.com/2015/10/vorstellung-erzahlungen-aus-dem-grastuch.html

Eiszeit

Wenn man sich OpenStreetMap vornimmt und sich dort den Horlitzaweg anschaut, zwischen Groß Düben am Eisstadion vorbei in Richtung Horlitza, da findet man den Eintrag "Eiszeit Finale N 51°34.326 E 14°33.087".

OpenStreetMap, Nordwest Groß Düben

Vor Ort ist darauf kein Hinweis zu finden, weder irgendeine Markierung oder Hinweistafel. Damit ist wohl nur das Stückchen Wald gemeint, bis zu dieser Koordinate ist die Eiszeit vorgedrungen.

Macht aber nichts, ich habe dafür zwei schöne Bilder von einem Sonnenblumenfeld machen können.

Schnappschüsse (19)

Diese Pflanzen (meiner Meinung nach Disteln) sind mir an mehreren Stellen aufgefallen, und da hab ich die einfach mal fotografiert.

Schnappschüsse (18)

Das Sommerfest auf dem Njepilahof

In Rohne wurde am Samstag zum Sommerfest in den Njepilahof eingeladen. Es gab in gemütlicher Runde Kaffee und Kuchen, alles musikalisch umrahmt von der Bäsergilde aus Spremberg.

Zur Karoline

Diesmal ging es nach Gablenz, an der Ortsausgang Richtung Weißwasser. Dort befindet sich die "Große Karoline", etwas weiter im Wald die "Kleine Karoline" Hier wurde zwischen 1890 und 1912 Braunkohle zuerst im Tagebau, später im Tiefbaubetrieb abgebaut. Inzwischen ist die "Große Karoline" zu einem beliebten Anglerteich geworden (Anglerverband Elbflorenz Dresden e.V.).

Ortsausgang Gablenz

Rastplatz

Die Große Karoline

Die Große Karoline

Die Kleine Karoline

Die Kleine Karoline

Schnappschüsse (17)

Wenn im Kartenwerk (egal ob auf Papier oder digital) Waldwege eingezeichnet sind, heißt es nicht, dass diese passierbar sind.

Die Schlauchbootregatta beim Neptunfest

Jedes Jahr im Sommer findet am Halbendorfer See das Neptunfest statt, in diesem Jahr in der 37. Ausgabe. Das ganze Wochenende über wird Vieles geboten, von verschiedener Musik und Party, Gaudi-Sport wie Beachhandball, Trabicross, ein Badewannenrennen auf dem See, Jetski, ein Höhenfeuerwerk, Frühschoppen mit Blasmusik, ein Kinderprogramm, alles bis zum Highlight, der großen Neptuntaufe.

Dieses Jahr bin ich dort hingefahren wegen der Schlauchbootregatta der Freiwilligen Feuerwehren. Das ist einfach ein Gaudiwettkampf der Feuerwehren der Umgebung. Ziel ist es, einmal mit einem Schlauchboot über den See zu paddeln, dort eine Nixe einzuladen und dann zurück zu kommen und die Latsche von Neptun zu küssen.

Bei den Männern hat die Mannschaft von Neustadt/Spree vor Groß Düben und Halbendorf Alt gewonnen, bei den Frauen war es die Mannschaft Historik Schleife vor der Feuerwehr Döbern.